Date: April 12, 2026 (Sunday)Time: 1:00 PM – 7:00 PMVenue: N24 ARK·TPE, TaipeiParticipants: first 20 qualified applicants who complete both registration stepsEquipment Provided: UNION hookahs, charcoal, and water (all other materials to be brought by contestants)Our Core Philosophy: The Blind Judging RevolutionAt Taiwan HookahBattle 2026, we are introducing a groundbreaking 100% Blind Judging System designed to eliminate all forms of bias, reputation influence, and visual or auditory distraction. Here, the…

Дата: 12 апреля 2026 (воскресенье)Время: 13:00 – 19:00 (1:00 PM – 7:00 PM)Место проведения: N24 ARK·TPE, ТайбэйУчастники: первые 20 квалифицированных заявителей, завершивших оба этапа регистрацииПредоставляемое оборудование: кальяны UNION, уголь и вода (все остальные материалы участники привозят самостоятельно)  Наша основная философия: Революция слепого судействаНа Taiwan HookahBattle 2026 мы внедряем революционную систему 100% слепого судейства, разработанную для устранения любых форм предвзятости, влияния репутации, а также визуальных и звуковых отвлекающих факторов. Здесь имеет значение…

Traducción automáticaFecha: 12 de abril de 2026 (domingo)Hora: 13:00 – 19:00Lugar: N24 ARK·TPE, TaipéiParticipantes: los primeros 20 solicitantes calificados que completen ambos pasos de registroEquipo proporcionado: cachimbas UNION, carbón y agua (los demás materiales deben ser traídos por los concursantes)Nuestra filosofía principal: La revolución del juzgamiento a ciegasEn Taiwan HookahBattle 2026 introducimos un sistema revolucionario de evaluación 100% a ciegas, diseñado para eliminar todo tipo de sesgos, influencia de reputación…

自动翻译日期：2026年4月12日（星期日） 時間：13:00 – 19:00 地點：台北 N24 ARK·TPE 參賽者：完成兩個報名步驟的前20名合格申請者 提供設備：UNION 水煙壺、炭、水（其他材料需參賽者自備）核心理念：盲評革命Taiwan HookahBattle 2026 將引入突破性的 100%盲評系統，旨在消除所有偏見、聲譽影響以及視覺或聽覺干擾。唯一重要的是你的製作技術與煙霧中的風味。運作方式：每位參賽者將獲得一個隨機匿名編號。該編號是評審過程中唯一識別方式——用於評分表、水煙壺及配方卡。評委完全不知道作品來自誰。沒有姓名、沒有外貌、沒有品牌歸屬，只有煙霧表達一切。報名與選拔必須完成以下兩個步驟：步驟1：在官方 HookahBattle 網站註冊 → 取得官方 ID → 提交參賽作品（若已有帳號，請直接登入並提交）。 步驟2：使用 ID 填寫主辦方 Google 表單。入選後要求確認參賽後，每位參賽者需透過電子郵件提交：2–3 分鐘介紹影片（用於觀眾展示） 1 分鐘事實性解說稿（風味結構、靈感等） 詳細配方表（品牌、口味、比例） 比賽結構第一輪：招牌配方挑戰（預賽）20位參賽者製作申報的招牌配方。 準備過程在封閉區域進行——無評委及觀眾。 水煙壺僅標註參賽編號，由中立工作人員送至評委。 僅依據以下五項標準評分。得分最高的前5名進入決賽。第二輪：神秘盒挑戰（決賽）5名決賽選手隨機抽取指定基礎風味。必須以該風味為核心，僅可使用主辦方提供的其他風味進行搭配。製作時間20分鐘，隨後進行同樣的盲評流程。 最高得分者獲勝。公平保障措施AI中文配音參賽者提交的腳本將轉換為統一的AI中文聲音。現場英語翻譯專業翻譯為國際評委提供即時英語解說。螢幕顯示評委僅能看到參賽編號及風味圖表。 评分标准（每项1-10分）风味清晰度与平衡 顺滑度与烟雾质量 热管理与燃烧控制 复杂度、层次与余味 整体感官体验前三名将获得 Hall Of Fame 积分（依据当地赛事规则）。 活动流程12:00 – 13:00 选手签到及抽签13:00 – 13:30 开幕仪式13:30 – 14:50 第一轮（1-10号选手）14:50 – 15:00 中场休息15:00 – 16:20 第一轮（11-20号选手）16:20 – 17:00 计分及宣布决赛5强17:00 – 17:45 决赛：神秘盒挑战17:45 – 18:20 颁奖与合影18:20 – 19:00 交流与收场 

ترجمة آليةالتاريخ: 12 أبريل 2026 (الأحد) الوقت: 13:00 – 19:00 المكان: ‏N24 ARK·TPE، تايبيه المشاركون: أول 20 متقدماً مؤهلاً أكملوا مرحلتي التسجيل المعدات المقدمة: أرجيلات UNION، الفحم، الماء (يجب على المتسابقين إحضار باقي المواد)فلسفتنا الأساسية: ثورة التحكيم الأعمىفي Taiwan HookahBattle 2026 نقدم نظام تحكيم أعمى بنسبة 100% مصمم لإزالة جميع أشكال التحيز وتأثير السمعة والتشتيت البصري أو السمعي. الشيء الوحيد المهم هو مهارتك في التحضير وطعم الدخان.كيف يعمل النظام:يتم تعيين…

This post is for those our community members who are willing to visit some of our events which we will do or partner up in Russia 2026:1. 11th February 2026, St. Petersburg, Bridge B2B conference for lounges with International Lounge Design Award HookahBattle2. 27th March 2026, St. Petersburg, Bridge B2B conference with Mix’n’Story International HookahBattle3. 28-29th March 2026, Moscow, “Progrev” Fedotov Group expo-conference4. 11th July 2026, Moscow, JC Fest with…

Fedotov Group has opened ticket sales for Progrev 2026, its flagship educational expo-event for the hookah industry. Previus the 2025 edition attracted 3,000+ hookah professionals. Location: MTS Live Hall, Moscow, RussiaDates: March 28–29, 2026Progrev (“The Warm-Up”) combines a strong educational program, product launches from leading brands, and high-quality networking across the industry.What attendees get:• A large welcome kit for every guest;• 30+ brands;• 20+ speakers;• New releases and limited editions;•…

Following nice trend what we did 10 years ago with 9 most memorable moments: 1. To Be Bar https://www.instagram.com/to.be.bar/ from St. Petersburg – became the winner of experimental “Literature HookahBattle”: challenge for shisha master to recite poems from memory while preparing a hookah. By the way – type in comments how do you like this HookahBattle contest. 2. Malina Hookah Lounge with team capitan Daur Markanov from Kazakhstan took 1st place of…

В продолжение приятной традиции, которую мы начали 10 лет назад, представляем 9 самых запоминающихся моментов: 1. Бар «To Be» https://www.instagram.com/to.be.bar/ из Санкт-Петербурга — стал победителем экспериментального «Литературного кальян-батла»: испытания для кальянщика, который должен был читать стихи наизусть, готовя кальян. Кстати, напишите в комментариях, как вам, понравился ли этот кальян-баттл? 2. Malina Hookah Lounge с капитаном команды Дауром Маркановым из Казахстана заняла 1-е место в CIS Cup Hookah Battle, который прошел…

Greetings to all owners and managers of shisha lounges! The topic of today’s discussion will be the work of hookah establishments in the legal field of different countries: how much lounges are allowed, whether their activity is legal and how they cope with restrictions. In Russia, the legality of hookah lounges is regulated by several legal acts. Hookah lounges are obliged to comply with the anti-tobacco law, which prohibits smoking…

Приветствую всех владельцев и управляющих кальянных! Темой сегодняшнего обсуждения станет работа кальянных заведений в правовом поле разных стран: насколько разрешены лаунжи, легальна ли их деятельность и как они справляются с ограничениями. В России законность деятельности кальянных лаунжей регулируется несколькими нормативно-правовыми актами. Кальянные заведения обязаны соблюдать антитабачный закон, запрещающий курение в общественных местах, за исключением специально оборудованных изолированных помещений. Кроме того, лаунжи должны выполнять требования налогового законодательства и санитарно-эпидемиологических норм, установленных…

Greetings to all owners and managers of shisha lounges! One of the main, if not the most important component of a hookah establishment is tobacco and its availability. Nowadays, there are many tobacco blends with different prices, flavors and strengths. How do you choose the right ones? How should the tobacco matrix be filled? The topic of today’s discussion will be the logic of building a tobacco shelf and its…

Приветствую всех владельцев и управляющих кальянных! Одной из главных, если не самым главным компонентом кальянного заведения является табак и его наличие. В наше время существует множество табачных смесей с различными ценами, вкусами и крепостью. Как выбрать подходящие? Как должна быть заполнена матрица табаков? Темой сегодняшнего обсуждения станет логика построения полки табаков и её ассортимент.  Далее я хотел бы рассмотреть аспекты, от которых, по моему мнению, следует отталкиваться при создании матрицы…

Greetings to all owners and managers of shisha lounges! Today I would like to discuss with you the topic of how to save money in the lounge. I hope everyone understands that the proposed solutions and advice will not suit all establishments, first of all I would like to know how you deal with this issue in your establishment and why.1. Electronic menuThis menu eliminates printing costs. It allows you…

Приветствую всех владельцев и управляющих кальянных! Сегодня я хотел бы подискутировать с вами на тему как сэкономить деньги в лаунже. Надеюсь у всех есть понимание, что предложенные решения и советы не подойдут всем заведениям, в первую очередь хотелось бы узнать как вы разбираетесь с этим вопросом в своём заведении и почему.1.Электронное менюТакое меню убирает траты на печать. Оно позволяет быстро обновлять информацию о доступных позициях и их ценах, что снижает…

Greetings to all owners and managers of shisha lounges! In a hookah establishment, not only the atmosphere and quality of services are important, but also effective management. However, even experienced managers can encounter a number of mistakes that negatively affect the success of the establishment. In this article, we’ll look at three major mistakes that lounge managers often make.1. Ignoring feedbackIt is definitely worth listening to the opinions of guests…

Приветствую всех владельцев и управляющих кальянных! В кальянном заведении важна не только атмосфера и качество услуг, но и эффективное управление. Однако даже опытные управляющие могут столкнуться с рядом ошибок, которые негативно сказываются на успехе заведения. В этой статье мы рассмотрим три основные ошибки, которые часто допускают управляющие лаунжами.1.Игнорирование обратной связиОбязательно стоит прислушиваться к мнению гостей и сотрудников заведения. Регулярный сбор и анализ данных помогут создать лучшее обслуживание. Не учитывая мнения…

  Greetings to all owners and managers of shisha lounges!   When opening a hookah lounge, an important aspect is proper pricing. The price of a hookah will not only attract customers, but also ensure the profitability of the establishment. In this article, we will look at the key parameters for calculating the cost of a hookah and offer a formula that will help you choose the price.Defining parameters1. Cost of…

Приветствую всех владельцев и управляющих кальянных! При открытии кальянного лаунжа важным аспектом является правильное ценообразование. Цена на кальян позволит не только привлечь клиентов, но и обеспечит прибыльность заведения. В этой статье мы рассмотрим ключевые параметры для расчета стоимости кальяна и предложим формулу, которая поможет подобрать цену.Определяющие параметры1. Стоимость ингредиентовКлючевыми компонентами кальяна являются табак и угли. Необходимо учитывать не только цену покупки, но и среднее количество, используемое на один кальян.2. Затраты…

Greetings to all owners and managers of shisha lounges! Today I would like to discuss the topic “UPSELLS IN THE HOOKAH MENU?”. But first, let’s figure out what an upsell is? Upsell — It is a sales technique that helps convince your guest to buy a more expensive product or service and get additional benefits. Upselling in the hookah menu is a powerful tool for increasing revenue and improving customer experience.…

Приветствую всех владельцев и управляющих кальянных! Сегодня хотел бы разобрать тему “АПСЕЙЛЫ В КАЛЬЯННОМ МЕНЮ?”. Но для начала давайте разберём что такое апсейл? Апсейл, или upsell, — это метод продаж, который помогает убедить вашего гостя купить более дорогой продукт или услугу и получить дополнительную выгоду. Апсейлы в кальянном меню — мощный инструмент для увеличения доходов и улучшения клиентского опыта. Гости готовы платить больше, если ощущают реальную ценность предложения.Чем апсейл может…