Date: April 12, 2026 (Sunday)Time: 1:00 PM – 7:00 PMVenue: N24 ARK·TPE, TaipeiParticipants: first 20 qualified applicants who complete both registration stepsEquipment Provided: UNION hookahs, charcoal, and water (all other materials to be brought by contestants)Our Core Philosophy: The Blind Judging RevolutionAt Taiwan HookahBattle 2026, we are introducing a groundbreaking 100% Blind Judging System designed to eliminate all forms of bias, reputation influence, and visual or auditory distraction. Here, the…

Дата: 12 апреля 2026 (воскресенье)Время: 13:00 – 19:00 (1:00 PM – 7:00 PM)Место проведения: N24 ARK·TPE, ТайбэйУчастники: первые 20 квалифицированных заявителей, завершивших оба этапа регистрацииПредоставляемое оборудование: кальяны UNION, уголь и вода (все остальные материалы участники привозят самостоятельно)  Наша основная философия: Революция слепого судействаНа Taiwan HookahBattle 2026 мы внедряем революционную систему 100% слепого судейства, разработанную для устранения любых форм предвзятости, влияния репутации, а также визуальных и звуковых отвлекающих факторов. Здесь имеет значение…

Traducción automáticaFecha: 12 de abril de 2026 (domingo)Hora: 13:00 – 19:00Lugar: N24 ARK·TPE, TaipéiParticipantes: los primeros 20 solicitantes calificados que completen ambos pasos de registroEquipo proporcionado: cachimbas UNION, carbón y agua (los demás materiales deben ser traídos por los concursantes)Nuestra filosofía principal: La revolución del juzgamiento a ciegasEn Taiwan HookahBattle 2026 introducimos un sistema revolucionario de evaluación 100% a ciegas, diseñado para eliminar todo tipo de sesgos, influencia de reputación…

自动翻译日期：2026年4月12日（星期日） 時間：13:00 – 19:00 地點：台北 N24 ARK·TPE 參賽者：完成兩個報名步驟的前20名合格申請者 提供設備：UNION 水煙壺、炭、水（其他材料需參賽者自備）核心理念：盲評革命Taiwan HookahBattle 2026 將引入突破性的 100%盲評系統，旨在消除所有偏見、聲譽影響以及視覺或聽覺干擾。唯一重要的是你的製作技術與煙霧中的風味。運作方式：每位參賽者將獲得一個隨機匿名編號。該編號是評審過程中唯一識別方式——用於評分表、水煙壺及配方卡。評委完全不知道作品來自誰。沒有姓名、沒有外貌、沒有品牌歸屬，只有煙霧表達一切。報名與選拔必須完成以下兩個步驟：步驟1：在官方 HookahBattle 網站註冊 → 取得官方 ID → 提交參賽作品（若已有帳號，請直接登入並提交）。 步驟2：使用 ID 填寫主辦方 Google 表單。入選後要求確認參賽後，每位參賽者需透過電子郵件提交：2–3 分鐘介紹影片（用於觀眾展示） 1 分鐘事實性解說稿（風味結構、靈感等） 詳細配方表（品牌、口味、比例） 比賽結構第一輪：招牌配方挑戰（預賽）20位參賽者製作申報的招牌配方。 準備過程在封閉區域進行——無評委及觀眾。 水煙壺僅標註參賽編號，由中立工作人員送至評委。 僅依據以下五項標準評分。得分最高的前5名進入決賽。第二輪：神秘盒挑戰（決賽）5名決賽選手隨機抽取指定基礎風味。必須以該風味為核心，僅可使用主辦方提供的其他風味進行搭配。製作時間20分鐘，隨後進行同樣的盲評流程。 最高得分者獲勝。公平保障措施AI中文配音參賽者提交的腳本將轉換為統一的AI中文聲音。現場英語翻譯專業翻譯為國際評委提供即時英語解說。螢幕顯示評委僅能看到參賽編號及風味圖表。 评分标准（每项1-10分）风味清晰度与平衡 顺滑度与烟雾质量 热管理与燃烧控制 复杂度、层次与余味 整体感官体验前三名将获得 Hall Of Fame 积分（依据当地赛事规则）。 活动流程12:00 – 13:00 选手签到及抽签13:00 – 13:30 开幕仪式13:30 – 14:50 第一轮（1-10号选手）14:50 – 15:00 中场休息15:00 – 16:20 第一轮（11-20号选手）16:20 – 17:00 计分及宣布决赛5强17:00 – 17:45 决赛：神秘盒挑战17:45 – 18:20 颁奖与合影18:20 – 19:00 交流与收场 

ترجمة آليةالتاريخ: 12 أبريل 2026 (الأحد) الوقت: 13:00 – 19:00 المكان: ‏N24 ARK·TPE، تايبيه المشاركون: أول 20 متقدماً مؤهلاً أكملوا مرحلتي التسجيل المعدات المقدمة: أرجيلات UNION، الفحم، الماء (يجب على المتسابقين إحضار باقي المواد)فلسفتنا الأساسية: ثورة التحكيم الأعمىفي Taiwan HookahBattle 2026 نقدم نظام تحكيم أعمى بنسبة 100% مصمم لإزالة جميع أشكال التحيز وتأثير السمعة والتشتيت البصري أو السمعي. الشيء الوحيد المهم هو مهارتك في التحضير وطعم الدخان.كيف يعمل النظام:يتم تعيين…

Hookah Battle Shenzhen Cup 2026: Junior League Participation Record!On January 27, 2026, the Hookah Battle Shenzhen Cup 2026 tournament, part of the junior Hookah Battle Local League, took place in Shenzhen. The event set a new record for the junior league: 29 teams took part in the competition, establishing a new benchmark for the number of participants in this segment.The participants presented a wide range of signature flavor mixes, visual…

日期：2024年9月25日地點：中環德己立街30-32號加州大廈26樓 時間 : 16:30-20:30比賽背景：推廣亞洲水煙文化題目：你是誰?比賽資格：水煙愛好者 比賽人數上限 ：30（先到先得） 比賽規則：15人一組 每組時間90分鐘 每位參賽者會有2分鐘台上時間利用水煙告訴大家自己的創作想法以及心路歷程 參賽者上場時間將於比賽前兩日透過隨機抽籤並告知參賽選手，所有得分會被公開。參賽者可以自備所需味道及煙具比賽賽程表：16:00-16:30 場地準備16:30            比賽開始16:30-18:00 第一輪參賽者展示18:00-18:30 成績結算18:30-20:00 第二輪參賽者展示20:00-20:30 成績結算20:30-21:00 成績宣怖及合照評分標準： 總分為40分 評判5位（不同國籍但不會有香港評判）風味 （10滿分）煙量 （10滿分）介紹 （10滿分）美觀 （10滿分）最終分數會由5位評判的總分總和為準 滿分200分參加方法：到 https://hongkong.hookahbattle.com/ru/ 提交申請P.S.提交申請後請截圖並提交報名費用港幣$550作實獎金獎品池 ：高達港幣 $40,000第一名 現金獎港幣 $5,000第二名 現金獎港幣 $2,000第三名 現金獎港幣 $1,000最美觀第一名 Spirt of Ecstasy pipe (Marquis Hookah) $15,000最好風味第一名 Star Trooper pipe (Marquis Hookah) $3,980每名參賽者會有一個香港製造煙嘴 單價$480

Date: September 25, 2024Venue : 26/F, California House, 30-32 D’Aguilar Street, CentralTime : 16:30-20:30Background : Promoting Asian hookah culture題目：你是誰?Question: Who are you?Qualification : hookah enthusiastsMaximum number of participants : 30 (first-come-first-served) Competition rules: 15 people per group 90 minutes per group Each participant will have 2 minutes on stage to tell the audience about his/her creative ideas and journey with the use of a hookah Participants will be informed of…