15 years.That’s how long HookahBattle has been shaping the global shisha industry. 15 years of innovation, trends, and unforgettable moments. Today, we’re bringing all of that together in one place — St. Petersburg, Russia, on August 30th 2026 — for the Ship Shisha Party and Legends Ceremony Over the last 15 years, the shisha world changed completely.Back in 2011, American shisha culture was at its peak — the first HookahBattle event in St.…

15 лет.Именно столько времени HookahBattle формирует мировую кальянную индустрию. 15 лет инноваций, тенденций и незабываемых моментов. Сегодня мы объединяем все это в одном месте — Санкт—Петербурге, Россия, 30 августа 2026 года – на кальянной вечеринке Ship Shisha Party и церемонии награждения новых Легенд. За последние 15 лет мир кальяна полностью изменился.Еще в 2011 году американская культура приготовления кальяна была на пике своего развития — в Санкт-Петербурге состоялся первый HookahBattle, участники…

15 Jahre.So lange prägt HookahBattle die weltweite Wasserpfeifenindustrie. 15 jahre Innovation, Trends und unvergessliche Momente. August 2026 — bei der Ship Shisha Party und der Verleihung neuer Legenden in St. Petersburg, Russland, vereinen wir das alles an einem Ort — am 30. August 2026 -. In den letzten 15 jahre die Welt der Wasserpfeife hat sich völlig verändert.Noch in 2011 die amerikanische Shisha-Kochkultur des Jahres war auf ihrem Höhepunkt —…

15 años.Ese es el tiempo que HookahBattle ha estado dando forma a la industria mundial de la shisha. 15 años de innovación, tendencias y momentos inolvidables. Hoy, reunimos todo eso en un solo lugar, San Petersburgo, Rusia, el 30 de agosto de 2026, para la Fiesta Ship Shisha y la Ceremonia Legends Sobre el último 15 años, el mundo de la shisha cambió por completo.De vuelta en 2011, La cultura estadounidense…

15 anos.É há quanto tempo a HookahBattle tem moldado a indústria global de shisha. 15 anos de inovação, tendências e momentos inesquecíveis. Hoje, estamos reunindo tudo isso em um só lugar — São Petersburgo, Rússia, em 30 de agosto de 2026-para a cerimônia Shisha Party and Legends do navio Ao longo do último 15 anos, o mundo shisha mudou completamente.De volta 2011, A cultura americana de shisha estava no auge —…

15 yıl.Nargile savaşı küresel nargile endüstrisini bu kadar uzun süredir şekillendiriyor. 15 yıllık yenilik, trendler ve unutulmaz anlar. Bugün bunların hepsini tek bir yerde bir araya getiriyoruz — St. Petersburg, Rusya, 30 Ağustos 2026’da Gemi Nargile Partisi ve Efsaneler Töreni için Son 15 yılda nargile dünyası tamamen değişti.2011’de Amerikan nargile kültürü zirvedeydi – St. Petersburg’daki ilk nargile savaşı etkinliği, Tangier içen yarışmacılar ve Nargile, Amerikan Starbuzz tütünü kullanarak altın madalya…

15年。这就是水烟壶塑造全球水烟产业的时间。 15年的创新，趋势和难忘的时刻。 今天，我们将在一个地方–俄罗斯圣彼得堡，2026年8月30日–为Shisha船党和传奇仪式带来所有这些 最后一个 15年，水烟世界彻底改变了。回到 2011，美国水烟文化处于顶峰—圣彼得堡的第一个水烟袋活动，参赛者吸烟丹吉尔，水烟袋使用美国Starbuzz烟草赢得金牌。 从那一刻起，一切都开始了。 2012 带来了玻璃水烟趋势-寺庙45从艺术水烟，Egeglass从德国Meduse设计从捷克，Lavoo从美国，和我自己的Nargilia空气一。 2013 水烟休息室专营权的兴起：我不幸的品牌Nargilia休息室，在6个国家拥有超过150个专营权休息室，而幸运的水烟地方品牌则在20多个国家拥有200多个休息室 2014 将电子水烟的想法推向前进，因为Starbuzz将年轻的vaping文化与经典的水烟混合在一起，水烟胶囊潮流—Starbuzz胶囊和ShishaPresso—起飞。 2015年：德国水烟文化的黄金时代-MIG，Nargilem，Dschinny，Shiazo，Kaya，Kismet，Steamulation等等 2016年：Kaloud热管理在全球范围内爆炸。 (阅读我对Kaloud创始人的采访) 2017年：巴西水烟品牌走向全球-Zomo，Ziggy（2018），Sultan，Predator和 许多尼斯巴西水烟碗制造商 2018年：受Darkside成功启发的黑叶烟草潮流：BlackBurn和Musthave成立 2019年：俄罗斯水烟文化的黄金时代，黑暗面突出了水烟。 2020年：大流行改变了网上的一切-shishamaster学校（烧伤学校产生了很大的影响），第一个水烟壶在线混合和故事。 2021：雪茄叶烟草与WTO，Satyr，Kraken，Bonche，Trofimoffs等的兴起。 2022年：草药替代品的全球崛起-Brusko，Jamm，Chabacco和其他许多人在全球范围内推动 2023-2024：电子热管理设备与XKAH，ENSO和许多新玩家一起成为全球细分市场。 2025年：印度尼西亚、中国、日本、印度等亚洲水烟市场蓬勃发展，新品牌、专业人士和水烟袋活动随处可见。 而现在，2026年-水烟壶的15周年纪念日。我们将在圣彼得堡的一艘真正的浮动船上聚集来自30个国家的100名公司领导人和主要行业参与者，参加Shisha派对。 会有网络，交易和水烟壶 传说 颁奖典礼-一个真正的庆祝水烟家族. 所以，商业伙伴，品牌所有者，分销商或休息室领导者-问问自己:“我可以处理圣彼得堡之旅吗？” 如果 是的 -这是你的时刻。 (旅行信息）空间非常有限。 它是一艘帆船。给水烟袋发一条信息，上面写着：“我想成为水烟袋15年圣彼得堡活动的成员“:TG: https://t.me/HookahBattle_Teams华: https://wa.me/79117192718INST: https://www.instagram.com/hookahbattle/电子邮件: info@hookahbattle.com.

15 سنة.هذه هي المدة التي شكلت فيها معركة الشيشة صناعة الشيشة العالمية. 15 عاما من الابتكار والاتجاهات واللحظات التي لا تنسى. اليوم ، نجمع كل ذلك معا في مكان واحد — سانت بطرسبرغ ، روسيا ، في 30 أغسطس 2026-لحفل سفينة الشيشة وحفل الأساطير على مدى الماضي 15 سنة، تغير عالم الشيشة تماما.مرة أخرى في 2011 كانت ثقافة الشيشة الأمريكية في ذروتها – أول حدث لمعركة الشيشة في سانت بطرسبرغ ،…

15年それは、水ギセルバトルが世界的なシーシャ産業をどのくらい形作ってきたかです。 革新、傾向および忘れられない時の15年。 今日、私たちはそのすべてを1つの場所にまとめています—2026年8月30日にロシアのサンクトペテルブルク—Ship Shisha Party and Legends Ceremonyのために 最後に 15年、シーシャの世界は完全に変わりました。バック-イン 2011 セントピーターズバーグでの最初の水ギセルバトルイベント、タンジールを喫煙する競技者、アメリカのスターバズタバコを使用して金メダルを獲得した水ギセルバトルイベントは、アメリカのシーシャ文化がピークに達していました。 その瞬間から、すべてが始まりました。 2012 ガラスShisha傾向を持って来た—芸術の水ギセルからの寺院45、ドイツからのEgeglassチェコ共和国からのMeduseの設計、米国からのLavoo、および私の自身のNargiliaの空気1。 2013 シーシャラウンズフランチャイズの台頭：150カ国以上のフランチャイズラウンジを持つ私の不運なブランドNargiliaラウンジ6と幸運HookahPlaceブランドは、今日では200+ 2014 Starbuzzが古典的なshishaと若いvaping文化を混合し、Shishaのカプセルの傾向‑StarbuzzのカプセルおよびShishaPresso—が離陸したのでe水ギセルの考えを先に押した。 2015:ドイツのシーシャ文化の黄金時代—ミグ、Nargilem、Dschinny、Shiazo、カヤ、Kismet、Steamulationと、より多くの 2016年、Kaloud heat managementが世界的に爆発した。 (Kaloudの創設者との私のインタビューを読んでください) 2017：ブラジルのシーシャブランドがグローバルになりました-Zomo、Ziggy（2018）、Sultan、Predator、および 素敵なブラジルシーシャボウルの多くのメーカー 2018:ダークサイドの成功に触発された暗い葉のタバコの傾向：ブラックバーンとMusthaveが設立されました 2019年：ロシアのシーシャ文化の黄金時代、ダークサイドのヘッドライナー ShishaMesse。 2020:パンデミックはすべてをオンラインにシフトしました—shishamaster schools(Burn Schoolは大きな影響を与えました)、最初の水ギセルバトルオンラインミックスとストーリー。 2021年：wto、Satyr、Kraken、Bonche、Trofimoffsなどとのシガーリーフタバコの台頭。 2022年：ハーブ代替品の世界的な台頭—Brusko、Jamm、Chabacco、および他の多くの人々が世界的に推進しています 2023-2024:電子熱管理デバイスは、XKAH、ENSO、および多くの新しいプレーヤーとともにグローバルセグメントに変わりました。 2025年:アジアのシーシャ市場(インドネシア、中国、日本、インド)が爆発的に拡大し、新しいブランド、プロフェッショナル、水ギセルバトルイベントがいたるところに出現しました。 そして今、2026年—HookahBattleの15周年。私たちは、船Shishaパーティーのためにサンクトペテルブルクの本当の浮遊船に30カ国から100社の企業リーダーと主要な業界プレーヤーを集めています。 ネットワーキング、お得な情報、および水ギセルバトルがあります 伝説 授賞式-シーシャ家の真のお祝い。 だから、ビジネスパートナー、ブランド所有者、販売代理店、またはラウンジリーダー-自問してみてください:“私はサンクトペテルブルクへの旅行を扱うことができますか？” もし はい。 -これはあなたの瞬間です。 (旅行情報）スペースは非常に限られています。 その帆船。テキストでHookahBattleにメッセージを送信：“私はHookahBattle15年サンクトペテルブルクイベントのメンバーになりたい“経由:TG: https://t.me/HookahBattle_Teams和: https://wa.me/79117192718インスト: https://www.instagram.com/hookahbattle/電子メール: info@hookahbattle.com.

This year we plan to launch a limited collaborative shisha model togeather with Maklaud, this shisha will represent our HookahBattle Mission:help hookah workers from different countries meet regularly, communicate with each other, carry out cultural exchange, – and also immerse themselves in the atmosphere of celebration, friendship and sports competition. An 8-sided column at the bottom and an 8-sided column at the top hold the globe in the middle.Each facet…

В этом году мы планируем выпустить лимитированную коллаборационную модель кальяна совместно с Maklaud и она будет представлять нашу миссию HookahBattle:помогать работникам кальянной индустрии разных стран регулярно встречаться, общаться друг с другом, осуществлять культурный обмен в атмосфере праздника, дружбы и спортивного соревнования. 8-гранная колонна внизу и 8-гранная колонна вверху удерживают глобус посередине.Каждая грань колонны будет представлять определенную кальянную культуру МираМы путешествуем по разным странам и понимаем, что в разных регионах нашей планеты…

Der Artikel wurde mithilfe eines neuronalen Netzes übersetztIn diesem Jahr planen wir, gemeinsam mit Maklaud ein limitiertes, kollaboratives Shisha‑Modell auf den Markt zu bringen, das unsere HookahBattle‑Mission verkörpert:Shisha‑Mitarbeitern aus verschiedenen Ländern helfen, sich regelmäßig zu treffen, miteinander zu kommunizieren, kulturellen Austausch zu betreiben – und dabei in eine Atmosphäre von Feier, Freundschaft und sportlichem Wettkampf einzutauchen. Eine achteckige Säule unten und eine achteckige Säule oben halten in der Mitte eine Weltkugel.Jede…

Attention Shisha Lounge Owners from All Countries and Continents!This year, HookahBattle celebrates 10 years of friendship with ShishaMesse – the biggest international shisha expo in the world. We’ve prepared something very special! The HookahBattle Europe Cup evolves into multiple exciting steps for maximum impact. International Lounge Festival and Europe Cup powered by HookahBattle x ShishaMesse x Black Leaf and Lirra TobaccoDo you own a shisha lounge? Register now to unlock…

Внимание владельцам кальянных со всех стран и континентов!В этом году Hookah Battle отмечает 10-летие дружбы с ShishaMesse — крупнейшей международной выставкой кальянов в мире. Мы подготовили кое-что особенное! SM: Europe Cup Hookah Battle будет состоять из нескольких захватывающих этапов, которые подарят вам максимум впечатлений. Международный фестиваль лаунж-культуры и Кубок Европы Hookah Battle при поддержке Hookah Battle x ShishaMesse x Black Leaf и Lirra TobaccoВы владелец Кальянного заведения? Зарегистрируйтесь прямо сейчас,…

Date: April 12, 2026 (Sunday)Time: 1:00 PM – 7:00 PMVenue: N24 ARK·TPE, TaipeiParticipants: first 20 qualified applicants who complete both registration stepsEquipment Provided: UNION hookahs, charcoal, and water (all other materials to be brought by contestants)Our Core Philosophy: The Blind Judging RevolutionAt Taiwan HookahBattle 2026, we are introducing a groundbreaking 100% Blind Judging System designed to eliminate all forms of bias, reputation influence, and visual or auditory distraction. Here, the…

Дата: 12 апреля 2026 (воскресенье)Время: 13:00 – 19:00 (1:00 PM – 7:00 PM)Место проведения: N24 ARK·TPE, ТайбэйУчастники: первые 20 квалифицированных заявителей, завершивших оба этапа регистрацииПредоставляемое оборудование: кальяны UNION, уголь и вода (все остальные материалы участники привозят самостоятельно)  Наша основная философия: Революция слепого судействаНа Taiwan HookahBattle 2026 мы внедряем революционную систему 100% слепого судейства, разработанную для устранения любых форм предвзятости, влияния репутации, а также визуальных и звуковых отвлекающих факторов. Здесь имеет значение…

Traducción automáticaFecha: 12 de abril de 2026 (domingo)Hora: 13:00 – 19:00Lugar: N24 ARK·TPE, TaipéiParticipantes: los primeros 20 solicitantes calificados que completen ambos pasos de registroEquipo proporcionado: cachimbas UNION, carbón y agua (los demás materiales deben ser traídos por los concursantes)Nuestra filosofía principal: La revolución del juzgamiento a ciegasEn Taiwan HookahBattle 2026 introducimos un sistema revolucionario de evaluación 100% a ciegas, diseñado para eliminar todo tipo de sesgos, influencia de reputación…

自动翻译日期：2026年4月12日（星期日） 時間：13:00 – 19:00 地點：台北 N24 ARK·TPE 參賽者：完成兩個報名步驟的前20名合格申請者 提供設備：UNION 水煙壺、炭、水（其他材料需參賽者自備）核心理念：盲評革命Taiwan HookahBattle 2026 將引入突破性的 100%盲評系統，旨在消除所有偏見、聲譽影響以及視覺或聽覺干擾。唯一重要的是你的製作技術與煙霧中的風味。運作方式：每位參賽者將獲得一個隨機匿名編號。該編號是評審過程中唯一識別方式——用於評分表、水煙壺及配方卡。評委完全不知道作品來自誰。沒有姓名、沒有外貌、沒有品牌歸屬，只有煙霧表達一切。報名與選拔必須完成以下兩個步驟：步驟1：在官方 HookahBattle 網站註冊 → 取得官方 ID → 提交參賽作品（若已有帳號，請直接登入並提交）。 步驟2：使用 ID 填寫主辦方 Google 表單。入選後要求確認參賽後，每位參賽者需透過電子郵件提交：2–3 分鐘介紹影片（用於觀眾展示） 1 分鐘事實性解說稿（風味結構、靈感等） 詳細配方表（品牌、口味、比例） 比賽結構第一輪：招牌配方挑戰（預賽）20位參賽者製作申報的招牌配方。 準備過程在封閉區域進行——無評委及觀眾。 水煙壺僅標註參賽編號，由中立工作人員送至評委。 僅依據以下五項標準評分。得分最高的前5名進入決賽。第二輪：神秘盒挑戰（決賽）5名決賽選手隨機抽取指定基礎風味。必須以該風味為核心，僅可使用主辦方提供的其他風味進行搭配。製作時間20分鐘，隨後進行同樣的盲評流程。 最高得分者獲勝。公平保障措施AI中文配音參賽者提交的腳本將轉換為統一的AI中文聲音。現場英語翻譯專業翻譯為國際評委提供即時英語解說。螢幕顯示評委僅能看到參賽編號及風味圖表。 评分标准（每项1-10分）风味清晰度与平衡 顺滑度与烟雾质量 热管理与燃烧控制 复杂度、层次与余味 整体感官体验前三名将获得 Hall Of Fame 积分（依据当地赛事规则）。 活动流程12:00 – 13:00 选手签到及抽签13:00 – 13:30 开幕仪式13:30 – 14:50 第一轮（1-10号选手）14:50 – 15:00 中场休息15:00 – 16:20 第一轮（11-20号选手）16:20 – 17:00 计分及宣布决赛5强17:00 – 17:45 决赛：神秘盒挑战17:45 – 18:20 颁奖与合影18:20 – 19:00 交流与收场 

ترجمة آليةالتاريخ: 12 أبريل 2026 (الأحد) الوقت: 13:00 – 19:00 المكان: ‏N24 ARK·TPE، تايبيه المشاركون: أول 20 متقدماً مؤهلاً أكملوا مرحلتي التسجيل المعدات المقدمة: أرجيلات UNION، الفحم، الماء (يجب على المتسابقين إحضار باقي المواد)فلسفتنا الأساسية: ثورة التحكيم الأعمىفي Taiwan HookahBattle 2026 نقدم نظام تحكيم أعمى بنسبة 100% مصمم لإزالة جميع أشكال التحيز وتأثير السمعة والتشتيت البصري أو السمعي. الشيء الوحيد المهم هو مهارتك في التحضير وطعم الدخان.كيف يعمل النظام:يتم تعيين…

This post is for those our community members who are willing to visit some of our events which we will do or partner up in Russia 2026:1. 11th February 2026, St. Petersburg, Bridge B2B conference for lounges with International Lounge Design Award HookahBattle2. 27th March 2026, St. Petersburg, Bridge B2B conference with Mix’n’Story International HookahBattle3. 28-29th March 2026, Moscow, „Progrev“ Fedotov Group expo-conference4. 11th July 2026, Moscow, JC Fest with…

Fedotov Group has opened ticket sales for Progrev 2026, its flagship educational expo-event for the hookah industry. Previus the 2025 edition attracted 3,000+ hookah professionals. Location: MTS Live Hall, Moscow, RussiaDates: March 28–29, 2026Progrev („The Warm-Up“) combines a strong educational program, product launches from leading brands, and high-quality networking across the industry.What attendees get:• A large welcome kit for every guest;• 30+ brands;• 20+ speakers;• New releases and limited editions;•…

Following nice trend what we did 10 years ago with 9 most memorable moments: 1. To Be Bar https://www.instagram.com/to.be.bar/ from St. Petersburg – became the winner of experimental „Literature HookahBattle“: challenge for shisha master to recite poems from memory while preparing a hookah. By the way – type in comments how do you like this HookahBattle contest. 2. Malina Hookah Lounge with team capitan Daur Markanov from Kazakhstan took 1st place of…

В продолжение приятной традиции, которую мы начали 10 лет назад, представляем 9 самых запоминающихся моментов: 1. Бар «To Be» https://www.instagram.com/to.be.bar/ из Санкт-Петербурга — стал победителем экспериментального «Литературного кальян-батла»: испытания для кальянщика, который должен был читать стихи наизусть, готовя кальян. Кстати, напишите в комментариях, как вам, понравился ли этот кальян-баттл? 2. Malina Hookah Lounge с капитаном команды Дауром Маркановым из Казахстана заняла 1-е место в CIS Cup Hookah Battle, который прошел…

Greetings to all owners and managers of shisha lounges! The topic of today’s discussion will be the work of hookah establishments in the legal field of different countries: how much lounges are allowed, whether their activity is legal and how they cope with restrictions. In Russia, the legality of hookah lounges is regulated by several legal acts. Hookah lounges are obliged to comply with the anti-tobacco law, which prohibits smoking…

Приветствую всех владельцев и управляющих кальянных! Темой сегодняшнего обсуждения станет работа кальянных заведений в правовом поле разных стран: насколько разрешены лаунжи, легальна ли их деятельность и как они справляются с ограничениями. В России законность деятельности кальянных лаунжей регулируется несколькими нормативно-правовыми актами. Кальянные заведения обязаны соблюдать антитабачный закон, запрещающий курение в общественных местах, за исключением специально оборудованных изолированных помещений. Кроме того, лаунжи должны выполнять требования налогового законодательства и санитарно-эпидемиологических норм, установленных…

Greetings to all owners and managers of shisha lounges! One of the main, if not the most important component of a hookah establishment is tobacco and its availability. Nowadays, there are many tobacco blends with different prices, flavors and strengths. How do you choose the right ones? How should the tobacco matrix be filled? The topic of today’s discussion will be the logic of building a tobacco shelf and its…

Приветствую всех владельцев и управляющих кальянных! Одной из главных, если не самым главным компонентом кальянного заведения является табак и его наличие. В наше время существует множество табачных смесей с различными ценами, вкусами и крепостью. Как выбрать подходящие? Как должна быть заполнена матрица табаков? Темой сегодняшнего обсуждения станет логика построения полки табаков и её ассортимент.  Далее я хотел бы рассмотреть аспекты, от которых, по моему мнению, следует отталкиваться при создании матрицы…

Greetings to all owners and managers of shisha lounges! Today I would like to discuss with you the topic of how to save money in the lounge. I hope everyone understands that the proposed solutions and advice will not suit all establishments, first of all I would like to know how you deal with this issue in your establishment and why.1. Electronic menuThis menu eliminates printing costs. It allows you…

Приветствую всех владельцев и управляющих кальянных! Сегодня я хотел бы подискутировать с вами на тему как сэкономить деньги в лаунже. Надеюсь у всех есть понимание, что предложенные решения и советы не подойдут всем заведениям, в первую очередь хотелось бы узнать как вы разбираетесь с этим вопросом в своём заведении и почему.1.Электронное менюТакое меню убирает траты на печать. Оно позволяет быстро обновлять информацию о доступных позициях и их ценах, что снижает…